Übersetzen Englisch Arabisch رئاسة دورية

relevante Treffer

• lordship (n.) , [pl. lordships]
  رئاسة
  mehr ...
• chiefship (n.) , {Pol}
  رِئَاسَة {سياسة}
  mehr ...
• presidency (n.) , [pl. presidencies] , {Pol}
  رئاسة {سياسة}
  mehr ...
• command (n.)
  رئاسة
  mehr ...
• chiefdom (n.) , [pl. chiefdoms]
  رئاسة
  mehr ...
• chairmanships (n.) , [sing. a chairmanship]
  رئاسة
  mehr ...
• chairmanship (n.) , [pl. chairmanships]
  رئاسة
  mehr ...
• captaincy (n.) , [pl. captaincies]
  رئاسة
  mehr ...
• leadership (n.)
  رئاسة
  mehr ...
• presidentship (n.) , {Pol}
  رِئَاسَة {سياسة}
  mehr ...
• chair (n.) , [pl. chairs] , {Pol}
  رئاسة {سياسة}
  mehr ...
• cheifship
  رئاسة
  mehr ...
• headship (n.) , [pl. headships]
  رئاسة
  mehr ...
• principalship (n.)
  رِئَاسَة
  mehr ...
• presidency (n.) , [pl. presidencies]
  منصب الرئاسة
  mehr ...
• presidential (adj.) , [ more presidential ; most presidential ]
  مختص بالرئاسة
  mehr ...
• presidency race {Pol}
  سباق الرئاسة {سياسة}
  mehr ...
• presidency according age {Pol}
  رئاسة بموجب السن {سياسة}
  mehr ...
• chairmanship {Pol}
  رئاسة الجلسة {سياسة}
  mehr ...
• presidential palace {Pol}
  قصر الرئاسة {سياسة}
  mehr ...
• presidentship
  رئاسة الجمهورية
  mehr ...
• premiership
  رئاسة الوزارة
  mehr ...
• presidency
  رئاسة الجمهورية
  mehr ...
• rotating presidency {Pol}
  رئاسة بالتناوب {سياسة}
  mehr ...
• vice-presidency (n.) , {Pol}
  نِيَابَةُ الرِّئَاسَة {سياسة}
  mehr ...
• prime ministry {Pol}
  رئاسة الوزارة {سياسة}
  mehr ...
• bus mastering {Comp}
  رئاسة نواقل {كمبيوتر}
  mehr ...
• candidacy for the presidency {Pol}
  ترشيح للرئاسة {سياسة}
  mehr ...
• mayorship (n.) , [pl. mayorships]
  رئاسة بلدية
  mehr ...
• primacy {Relig.}
  رئاسة أسقفية {دين}
  mehr ...

Textbeispiele

• (b) Preside at sessions of the Conference and meetings of the Bureau;
  (ب) رئاسة دورات المؤتمر واجتماعات المكتب؛
• The rotating presidency will be replaced by an elected President of the Council.
  وسوف يحل محل الرئاسة الدورية رئيساً منتخباًللمجلس.
• I also offer gratitude to his predecessor for presiding over the last session.
  كما أعرب عن الامتنان لسلفه على رئاسة الدورة السابقة.
• It also decided that László Molnár (Hungary) would be Chairman of the second session.
  وقررت أيضا أن يتولى لاشلو مولنار (هنغاريا) رئاسة الدورة الثانية.
• The special session was opened by Ms. Sarala M. Fernando (Sri Lanka), Vice-President of the Board, who also presided throughout the session.
  فرناندو (سري لانكا)، التي تولت أيضا رئاسة الدورة كاملة.
• The PRESIDENT said that it was an honour to preside over the current session of the Board.
  الرئيس: قال إنه يشرّفه تولي رئاسة الدورة الحالية للمجلس.
• It also decided that Volodymyr Yelchenko (Ukraine) would be the Chairman of the second session.
  وقررت أيضا أن يتولى فولوديمير يلتشنكو (أوكرانيا) رئاسة الدورة الثانية.
• Incumbent union president, runs the ATSU.
  شاغل الرئاسة الدورية للإتحاد "يدير " أيه تي أس يو
• Efficiency, time management and the role of the Presidency
  كفاءة الرئاسة وإدارتها للوقت ودورها
• I also take this opportunity to congratulate you, Sir, on your assumption of the presidency of the fifty-seventh session of the General Assembly.
  وأغتنم هذه الفرصة أيضا لتهنئتكم، سيدي، على توليكم رئاسة الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة.